Qualitätsvolle Texte für Selfpublisher:innen

Herzlich Willkommen

Dein Text ist gut – wie wäre es mit veröffentlichungsreif?

Du bist Selfpublisher:in, betreibst einen Blog oder bereitest gerade ein anderes Projekt zur Veröffentlichung vor? Dann lass uns gemeinsam dafür arbeiten, dass dein Herzensprojekt sein volles Potenzial entfaltet. Ich bin für dich da!

Svenja im Wald

Als Lektorin unterstütze ich dich bei deinen Projekten in den Bereichen Fantasy, Science-Fiction, Steampunk, Horror, Erotik und vielem mehr!

Mein Name ist

Svenja Fieting

Ich schenke dir Zeit!

1988 in Lübeck geboren, studierte ich nach meinem Abitur in Hamburg und Leipzig Bibliotheks- und Informationswissenschaften. Schreiben und Lesen gehörten schon davor zu meinen Leidenschaften. 

Doch erst, als ich mich der intensiven Arbeit an Texten wunderbarer Autor:innen gewidmet habe, eröffnete sich mir ein weiterer Teil in meinem Leben, der mir trotz all der Bücher um mich herum zuvor verborgen geblieben war. Jetzt kann ich mir ein Leben ohne Texte, Bücher und vor allem ohne die Zusammenarbeit mit Autor:innen nicht mehr vorstellen! 

Ich möchte dir bei deinem Herzensprojekt zur Seite stehen!

Mein Angebot

Lektorat Basic

Eine korrekte Schreibweise und richtige Orthografie sind die Grundlage für gutes Textverständnis.

Die Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik geben deinem Manuskript den letzten Schliff. Anhand des aktuellen Dudens nehme ich Korrekturen direkt im Text vor. Weitere Anmerkungen gebe ich dir als Kommentar am Dokumentrand.

Inhalte von Lektorat Basic:

  • Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
  • Vereinheitlichung von Namen und Schreibweisen
  • 2 Durchgänge
Lektorat Standard

Ein Lektorat bringt dich weiter, wenn du mit deinem Herzensprojekt nicht nur glänzen, sondern strahlen willst! Denn beim Lektorat stehen für mich stilistische und inhaltliche Fragen im Mittelpunkt.

Ist der rote Faden erkennbar?

Handeln deine Figuren authentisch?

Ist deine Handlung stimmig aufgebaut?

Ist dein Text stilistisch einheitlich und auf dein Setting abgestimmt?

Wie steht es um die inhaltliche Logik?

Meine Anmerkungen zu diesen und weiteren Fragen füge ich dir als Kommentar am Dokumentrand ein.

Inhalte von Lektorat Standard:

  • Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
  • Vereinheitlichung von Namen und Schreibweisen
  • Prüfung von Stil, Lesbarkeit und Verständlichkeit
  • 2 Durchgänge
Lektorat Premium

Dein Lektoratspaket mit dem gewissen Etwas!

Mit dem Lektorat Premium biete ich dir mehr als einfach nur Lektorat und Korrektorat. Ich unterstütze dich ganz praktisch bei der Überarbeitung und beim Feinschliff deines Herzensprojekts.

Du bist noch unzufrieden mit deinem Plot?

Du weißt nicht, wie du die Eigenschaften einer Figur am besten zur Geltung bringen kannst?

Dir fehlen noch Motive in deiner Geschichte, die dich und deine Leser:innen gleichermaßen überzeugen?

Dir fehlt die eine Formulierung, die deine Szene für dich perfekt macht?

Ich biete dir Brainstorming, praktische Hilfe bei deiner aktuellen Projektbaustelle und Textvorschläge nach deinen Bedürfnissen.

Diese kläre ich mit dir gerne in einem ersten Telefongespräch oder Zoom-Call. Danach besprechen wir nach jedem Durchgang den aktuellen Stand und noch offene Baustellen.

Inhalte von Lektorat Premium:

  • Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik
  • Vereinheitlichung von Namen und Schreibweisen
  • Prüfung von Stil, Lesbarkeit und Verständlichkeit
  • Konkrete Textvorschläge und Formulierungen
  • Rechercheansätze zu Sachelementen der Geschichte
  • 3 Telefongespräche oder Zoom-Calls
  • 2 Durchgänge

Preise auf Anfrage! Gemeinsam finden wir für dich deine idealen Konditionen!

Plotgutachten

Egal, ob du deine Handlung vor dem Schreiben detailliert planst oder einfach drauflos schreibst: Noch während deiner Rohfassung ist eine Prüfung deines Plots sinnvoll. Ich finde für dich Ungereimtheiten, bevor du sie mühsam aus deinem Manuskript tilgen musst.

Auf der Grundlage einer ausführlichen Inhaltsangabe und deiner Charakterbeschreibungen prüfe ich

  • Handlungsbogen,
  • Spannungsbogen und
  • Figurenkonstellation.

Gegen einen Aufpreis pro Seite nehme ich eine Analyse auch anhand deiner Rohfassung vor.

In einem persönlichen Gespräch klären wir, ob du darüber hinaus noch Fragen an dein Manuskript hast. Gemeinsam schaffen wir so die optimale Grundlage für die Weiterarbeit an deinem Herzensprojekt!

Preise auf Anfrage!

Recherche

Als Autor:in ist „Recherche“ für dich kein Fremdwort. Recherche macht Spaß, aber Suchen und Finden können auch mühsam sein und Zeit kosten. Zeit, die du lieber ins Schreiben investieren würdest. 

Ob du einfach eine Literaturliste, eine inhaltliche Übersicht zu der in Frage kommenden Literatur oder komplette Exzerpte benötigst – ich bin deine Spezialistin für die Informationsrecherche! 

Mit meinen drei Recherchepaketen biete ich auch dir das passende an, damit du Zeit für das Wesentliche hast.

Bitte beachte, dass dir je nach Recherchepaket Zusatzkosten, z. B. für Fahrten und Bibliotheksbesuche, entstehen können. 

Egal, welches Paket du buchst: Ich halte dich über jeden meiner Schritte auf dem Laufenden. So erhältst du absolute Transparenz und behältst die volle Kostenkontrolle!

Recherche Basic

Die Idee zu deinem neuen Herzensprojekt steht. Doch vor lauter Infos weißt du nicht, wo und wie du anfangen sollst?

Ob Alltagsthema oder absoluter Exot: Gemeinsam klären wir, welche Inhalte du für dein Herzensprojekt wirklich brauchst. Zusätzlich bespreche ich mit dir, welche Zugänge dir offenstehen – damit du von deiner Literatur- und Quellenliste wirklich profitierst.

Inhalte von Recherche Basic: Recherche von Literatur und Online-Quellen inkl. Erstellung einer Literatur- und Quellenliste: ab 35,00 €/angefangene 30 Min.

Recherche Standard

Deine Literatur- und Quellenliste steht. Jetzt willst du entscheiden, welche der Titel du bevorzugt für dein Herzensprojekt angehen willst. Das nur anhand der bibliografischen Daten einzuschätzen, kann für Ungeübte schwierig sein.

Nach bibliothekarischen Kriterien ergänze ich deine Literatur- und Quellenliste um Inhaltsangaben, die dir bei der Bewertung der Titel helfen.

Inhalte von Recherche Standard: Recherche von Literatur und Online-Quellen inkl. Erstellung einer Literatur- und Quellenliste sowie Abstract nach bibliothekarischen Kriterien: ab 55,00 €/angefangene 30 Min.

Recherche Premium

Die Recherche von Quellen ist das eine, ihre Auswertung das andere. Was auf dem Papier übersichtlich aussieht, kann in der Realität überwältigend sein.

Wäre es nicht praktisch, wenn du jemanden hättest, der dir die Sichtung abnimmt und die Quellen nach deinen Bedürfnissen auswertet?

Sprich mich an und ich erstelle dir gerne ein Exzerpt nach deinen Wünschen!

Inhalte von Recherche Premium: Recherche von Literatur und Online-Quellen inkl. Erstellung einer Literatur- und Quellenliste plus Exzerpieren der von dir gewünschten Literatur und Quellen: ab 95,00 €/angefangene 30 Min

Social Media

Blogartikel, Updates für Social Media, Zusammenfassungen und Klappentexte zum eigenen Werk… Das Autor:innenleben kann ganz schön aufregend sein! Aber gerade, wenn man neben dem Schreiben noch einen Hauptjob erledigen muss und viele andere Rollen ausfüllen will, ist das bei aller Freude manchmal ganz schön anstrengend.

Gerade dann ist es schön, wenn man Unterstützung findet. Ich übernehme gerne nach deinen Bedürfnissen die Erstellung deiner Texte für deine Internetauftritte. Du kannst dich dafür ganz deinem Herzensprojekt und dem Austausch mit deiner Community widmen!

Preise auf Anfrage

Was kann ich noch für dich tun?

Du hast eine Idee für eine Geschichte, die Arbeit an deinem Manuskript ist schon voll im Gange, aber die letzten Feinheiten an Plot oder Manuskript fühlen sich für dich noch nicht stimmig an?

Vielleicht fehlt es dir an anderen Autor:innen, mit denen du dich über dein Herzensprojekt austauschen kannst oder du bist an einer neutralen Meinung interessiert? Dann melde dich bei mir und wir finden gemeinsam heraus, was dir noch fehlt.

Lass uns über dein Thema sprechen! Ich freue mich auf dich.

Preise nach Absprache

„Meine Texte sind mittelmäßig, aber meine Überarbeitungen sind spitze.“ David Ogilvy

Testimonials

What people say?

Ich suchte eine Testleserin für ein aktuelles Projekt und fand eine Lektorin für zukünftige Projekte. Als ich für meinen Kurzgeschichtenband „Anleitung im Korb geben“ auf der Suche nach Testlesern war, meldete sich Svenja bei mir. Nachdem sie meine Texte korrigiert hatte, war uns beiden schnell klar, dass diese Zusammenarbeit Zukunft hat. Bei meinem Schreiben waren die Zeitverläufe mein größtes Problem. Aber auch die fehlende Dreidimensionalität der Figuren. Mit viel Herzblut und Hingabe nahm sich Svenja meiner Texte an. Gemeinsam konnten wir das Beste aus ihnen herausholen. Jetzt sind meine Geschichten zeitlich korrekt und haben an Tiefe gewonnen. Bereits an diesem kleinen Projekt konnte ich sehr viel für mein weiteres Schreiben mitnehmen. Svenja hat mir mit ihrem geschulten Auge und ihrer freundlichen Art dabei geholfen, mein Handwerk zu verbessern. Am liebsten hätte ich bereits das nächste Projekt fertig, um es bei ihr ins Lektorat geben zu können!
Ich habe mit Lektorat Fieting mein Buch „Esels Wunschliste“ im Herbst 2020 zusammen bearbeitet (Lektorat, Korrektorat und fachliche Einschätzung). Svenja ging mit Herz und Verstand an das Projekt ran, welches ich sehr kurzfristig bei ihr angefragt hatte. Trotz des Zeitdrucks hat sie mir ein sehr gutes Feedback gegeben, das mich in der Bearbeitung meiner Geschichte weitergebracht hat und, meiner Meinung nach, letztendlich zu der bestehenden Qualität geführt hat. Ihre persönliche Ansicht, gestützt auf ihrer Berufserfahrung, gab mir außerdem einen sehr schönen Aufwind für mein Selbstbewusstsein. Sie hat tolle Aspekte in meiner Geschichte gesehen, die ich nicht bemerkt hatte und direkt Beispiele aufgeführt, wie man diese mit einem Kind bearbeiten kann. Diese Punkte wurden mir von anderer Seite (Grundschullehrer/innen) bestätigt. Die Zusammenarbeit gestaltete sich respektvoll, ehrlich und für mich persönlich sehr bereichernd. Ich habe sie schon im Visier für das nächste Projekt.
Die Zusammenarbeit mit der lieben Svenja gestaltet sich immer fantastisch und vor allem sehr unkompliziert. Nicht nur ihre Hingabe für Texte, sondern auch ihr starker Wille einen Text zu kreieren, der genau im Sinne der Autorin bzw. des Autors ist, machen die Arbeit an Texten mit Svenja zum Vergnügen. Svenjas Ausführungen und detaillierte Erläuterungen haben nicht nur dafür gesorgt, dass wir meine aktuellen Texte verbessert haben. Die Korrekturen an meinen Texten sowie die direkte Besprechung haben auch dazu geführt, dass ich selbst sehr viel dazugelernt und mich beim Schreiben verbessert habe. Dadurch fällt es mir jetzt noch leichter zu schreiben, weil ich mir viele Fragen zu Rechtschreibung und Interpunktion einfach nicht mehr stellen muss. Für die künftige Zusammenarbeit ist das ideal, weil wir uns mit jedem Treffen immer mehr auf das Wesentliche konzentrieren können und uns nicht mit vermeidbaren Fehlern aufhalten. So laufen Korrektorat und Lektorat viel flotter ab. Besonders das Lektorat mit Svenja ist einfach ein Traum. Ich habe so viel Wertschätzung für mich und für meinen Text erfahren: Svenja macht Vorschläge, die sie respektvoll anbietet, damit die Texte ihrer Kund*innen, immer die Texte ihrer Kund*innen bleiben. Darauf hat sie immer sehr viel Wert gelegt, indem sie nicht aufgehört hat, bis wir die Formulierung gefunden haben, die sich für mich zu 100% richtig angefühlt hat. Ich war überrascht, wie sehr mein Text nach der gemeinsamen Überarbeitung noch immer meine eigene Handschrift innehatte. Ich bin Svenja sehr dankbar, denn sie verbessert meine Texte, ohne dabei etwas an mir zu verändern. Am Ende war mein Text immer noch mein Text. Svenja ist offen für alle Wege, die man als Autor*in einschlagen möchte und nimmt sich viel Zeit, so dass ich alle meine Ideen und Anliegen immer teilen konnte und wusste, dass ich gehört werde. Svenja versteht sich darin, jedem meiner Sätze eine Bedeutung zu verleihen, falls ich es nicht schon getan habe und hat keine Scheu aufzuzeigen, welche Sätze meinen Text unnötig beschweren. Ich bin dankbar, dass ich Svenja kennengelernt habe und freue mich bereits auf die weitere Zusammenarbeit!
Genau zur rechten Zeit fand ich über Instagram die liebe Svenja Fieting und ihr Angebot des Plotgutachtens. Nach mehreren Jahren Schreibens an meinem Öko-Fantasy- Roman „Monoceros“ stand ich nämlich vor der Frage: In welche Richtung überarbeite ich? Ich bin ein absoluter Bauchschreiber, der zwar im Groben vorplottet, sich während des Schreibens aber nur begrenzt daran hält, weil mir die meisten Ideen „unterwegs“ zufliegen. Also stand ich am Ende meines Über-1000-Seiten-Manuspkipts vor einem gefühlten Geschichtensalat und den Fragen: Zieht die Story? Stimmt die Prämisse, ist der Plot als solcher erkennbar, existiert ein Spannungsbogen, wo sind zu große Längen, mache ich am Ende gar zwei oder mehrere Romane daraus usw.? Die Teilnahme an Schreibkursen und die Lektüre von Schreibratgebern hatten mich zusätzlich verunsichert … doch der „Zamonische Rettungssaurier“ nahte in Form einer jungen und überaus sympathischen Lektorin, die zudem genau die passende Dienstleistung im Portfolio hatte! Ich schickte Svenja ein Exposé, und bei unserem Telefonat wurde schnell klar, dass ich ihr gegen einen Aufpreis (den ich als sehr fair empfand) nicht nur eine Inhaltsangabe, sondern den Gesamttext zu lesen gebe. Zum einen konnte ich sicher sein, dass der Spirit der Geschichte wirklich erfasst wurde, und zum anderen durfte ich einzelne Fragen schon mal vorab stellen (ich hoffe, ich habe das nicht zu sehr ausgenutzt). Ich bin begeistert, mit wie viel Liebe und Engagement Svenja sich des Projektes annahm. Ich habe am Ende nicht nur ein ausführliches Plotgutachten (Handlung, Spannung, Themenschwerpunkte, Figurenkonstellation und Gesamtschau werden jeweils gesondert diskutiert), sondern zusätzlich noch viele weitere Hinweise erhalten. Zudem wurde meine Arbeit nicht verrissen, sondern Stärken betont und auf Schwächen freundlich hingewiesen. Laut Ergebnis habe ich das meiste instinktiv richtig gemacht, und weiß nun, welche Fehler auszubügeln sind. Ich bin dankbar dafür, diese Klarheit jetzt zu haben, und auch für so viel Ermutigung. Nun geht es frisch voran in die Überarbeitung! Ich kann Svenja Fieting unbedingt empfehlen und werde ihre Dienste gerne wieder in Anspruch nehmen, spätestens zum Lektorat.
Ich habe Svenja über Instagram kennengelernt. Zunächst haben wir uns über Schreibmethoden und diverse Fantasyfilme und Serien ausgetauscht. 😊 Als ich mein aktuelles Projekt „Das Geheimnis von Claydon Manor“ beendet habe, habe ich sie spontan nach einem Probelektorat gefragt. Wir haben telefoniert und ich habe mich sofort wohlgefühlt. Ihre Kommentare und Lösungsvorschläge sind nachvollziehbar und sehr hilfreich für mich gewesen. Außerdem musste ich bei dem einen und anderen Kommentar schmunzeln. Svenja hat Humor und das gefällt mir, da macht auch das Überarbeiten Spaß. 😉 Ich freue mich schon darauf, ihr mein nächstes Projekt anzuvertrauen, auch wenn das noch etwas dauern wird.

Schreibe mir eine Nachricht

Gemeinsam machen wir aus deinem Herzensprojekt einen Brillianten!